日语写作必须掌握的词汇

今天教大家一些学习日语写作必须掌握的词汇。
 

手始め

(てはじめ)

起首，起头，开端

物事にとりかかる第一歩。しはじめ。

これはほんの手始め。/这只是个开始。

手始めに簡単な問題から解く。/先从简单的问题开始解决。
 

一丁目一番地

(いっちょうめいちばんち)

头等要事，首先要做的，优先要做的;政治术语中指“首要课题”

最初に実施すべき最重要な事柄をたとえていう。「最優先課題」という意味で用いられることがある政治用語。

党の政策の一丁目一番地は地方分権にある。/ 党的政策核心在于地方分权。

一丁目一番地の課題 / 最优先论题

二の次

(にのつぎ)

第二，其次，次要

二番目。そのつぎ。それを第一の重点としないこと。あとまわし。

話は二の次にして早く片付けなさい。/说话是次要的快收拾。

似合うかどうかは二の次で、すぐ流行に飛びつく。/也不管是不是适合自己，就立马跟风吹潮流。

割り切る

(わりきる)

干脆，果断;毫不犹豫地下结论

この問題はそう簡単には割り切れない。/对这个问题不能那么简单地下结论。

割り切った態度。/干脆明确的态度。

理屈で割り切ることのできない問題。/凭道理想不通的问题。

早計

(そうけい)

过早;过急;轻率

早まった考え

そう結論するのは早計だ。/ 就这么下结论未免太过草率。

よく考えないで返事したのは早計だった。/ 没好好想想就答复太轻率了。

掻い摘む

(かいつまむ)

常以「かいつまんで」的形式使用

概括来说;抓住重点

(多く「かいつまんで」の形で用いる)要点を大ざっぱにとらえる。概括する。

かいつまんで言えば、/ 概括来说，

経過をかいつまんで話す。/ 事情经过挑重点说。

差し詰め

(さしずめ)

结局,总之,归根结底。

さしつまったこと。また、そのさま。究極のところ。のっぴきならない状態。どんづまり。

差し詰め君しか適任者はいない。/总之，没人比你更适合。

煎じ詰める

(せんじつめる)

彻底分析，归根结底，总而言之

せんじつめれば、彼の失敗は努力が足りなかったからだ。/说到底，他的失败是由于努力不足造成的。